to receive câu
- What a surprise, albeit an honor, to receive a visit from the queen herself.
dù thật vinh dự khi được đích thân bà hoàng tới thăm. - You are about to receive a great heathen army.
Ngài sắp tiếp đón một đội quân vô cùng khủng khiếp - Prepare to receive him with all your people.
Chuẩn bị đón tiếp ông ấy với tất cả lính của ông. - Incoming EAM, but we're too deep to receive any radio communication, sir.
Điện EAM đang phát nhưng chúng ta ở quá sâu để nhận. - A rare honor to receive a private audience.
Thật vinh dự cho hắn khi được cô vinh dự đón tiếp. - Moses went up into the forbidden ground to receive God's law!
Moses đã lên vùng đất cấm đó để nhận luật của Chúa. - My lord, that you'd come to receive me yourself... is more honor than I'd dare hope for.
Đại nhân đích thân tiếp ứng, Yên Nhi vô cùng vinh dự ạ! - Are we to receive every Bennet in the country?
Tuyệt, chúng ta tiếp đãi mọi Bennet trên cái miền quê này? - I thought you would be pleased to receive it.
Nhưng... tôi tưởng cô sẽ hài lòng khi nhận được thư. - May the Lord bless these gifts we are about to receive.
Cầu Chúa phù hộ những món quà chúng con sắp được nhận. - because we have the humility to receive it.
bởi vì chúng ta có sự khiêm tốn để đón nhận nó. - After that, you will be able to receive only.
Sau đó, ông chỉ có thể thu chứ không phát tín hiệu. - It is not in the Vulcan custom to receive again that which was given as a gift.
Theo phong tục Vulcan Không có chuyện nhận lại quà đã tặng. - I was surprised to receive any kind of invitation from you, Darren.
Và tôi thì ngạc nhiên khi nhận được thư mời từ anh, Darren. - US PRESIDENT SAVED BY YOUNG HERO 13 year old Oskari Kontio to receive lauded Medal of Honor.
Tổng thống Hoa Kỳ được cứu bởi cậu bé anh hùng 13 tuổi. - Senator, do forgive us for not being able to receive you at the harbor.
Thưa ngài, xin thứ lỗi vì không thể tiếp đón ngay cổng vào. - Alexander supposed to receive his inheritance?
Alexander sẽ phải nhận tài sản thừa kế của mình? - I was about to receive the body and blood of Christ our Savior!
Ta đang nhận thánh vật và máu của Đức Chúa trời! - Lord, we thank thee for thy blessings we are about to receive.
Chúng con cảm ơn Chúa phù hộ chúng con được nhận.
- to Lời dịch bài hát A Gunshot To The Head Of Trepidation, Trivium I would SO...
- receive Did you receive our letter regarding your rent! Các anh nhận được thư về...